Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

odbiti se natrag

  • 1 bounce back

    * * *

    odbiti se natrag
    odskočiti natrag

    English-Croatian dictionary > bounce back

  • 2 throw back

    vt/i I. vt baciti natrag, odbiti; [phys] odbijati, odražavati, zadržati, usporiti; prenijeti natrag (u mislima) II. vi zaostati (civilizacija); [phys] odbijati se, odražavati se; [fig] padati, pasti; vraćati se, sezati do, biti upućen na (on, upon); skloniti se kod koga, uteći se komu; pribjeći komu

    English-Croatian dictionary > throw back

  • 3 rebound

    1. odskočiti, odbiti se; skočiti natrag 2. odskok, odbijane; vraćene, povrati udarac 3. pp od rebind adj ponovno uvezan (knjiga)
    * * *

    odbijanje
    odbijati (se)
    odskakati
    odskočiti
    odskočni
    odskok
    odskok lopte
    povrat amortizera
    povratni
    skok za loptom

    English-Croatian dictionary > rebound

  • 4 reflect

    t/i I.[vt] 1. saviti, savijati natrag; odbijati, odraziti, reflektirati (svjetlost, toplinu, zvuk i sl.) ([fig]); služiti (na čast), bacati (krivnju, ljagu) ( on a p=na koga) 2. razmisliti o čemu 3. pokazivati, govoriti o (skills that # years of training) I.[vi]II. vi 1. razmišljati, promišljati 2. odbiti se, odraziti se, reflektirati se 3. nepovoljno se izraziti, prezirno (štetno) govoriti (upon=o čemu)
    * * *

    baciti sjenku
    iskazivati
    odbijati
    odbijati se
    odraz
    odraziti
    odražavati
    održavati
    prikazivati
    razmisliti
    razmišljati
    reflektirati

    English-Croatian dictionary > reflect

  • 5 reverberate

    vt/i I.[vt] slati natrag; dopustiti da odjekne; vraćati, uzvraćati; odbijati, odražavati (svjetlost, zvuk i sl.) II.[vi] odjeknuti, odjekivati, razlijegati se; (o svjetlosti i sl.) odbijati se, širiti se; prostirati se (into); djelovati unatrag (on=na)
    * * *

    odbiti se
    odjeknuti
    taliti
    topiti

    English-Croatian dictionary > reverberate

  • 6 force back

    vt natjerati natrag, odbiti, suzbiti, potisnuti

    English-Croatian dictionary > force back

См. также в других словарях:

  • reflektirati — reflektírati dv. <prez. reflèktīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. (što, se) a. odbiti/odbijati, odraziti/odražavati (svjetlost, elektromagnetske valove) b. biti/bivati, postati/postajati odraz, biti slika… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»